Deutsch
Die Ausstellung beleuchtet die Kultur des Fahrzeugumbaus, die in verschiedenen Ländern und Szenen eine eigene Dynamik entwickelt hat. Im Fokus stehen beispielsweise umgebaute Chopper, getunte AWO-Motorräder, rostige „Ratten“, sportliche Café Racer und tiefergelegte Autos mit gutem „Stance“. Diese Fahrzeuge sind mehr als nur Fortbewegungsmittel – sie sind Ausdruck von Kreativität, Rebellion und handwerklichem Können.
English
The exhibition explores the culture of vehicle customization, which has developed its own dynamic in various countries and scenes. The focus is on modified choppers, tuned AWO motorcycles, rusty „Rats,“ sporty café racers, and lowered cars with a good „stance“. These vehicles are more than just means of transportation—they are an expression of creativity, rebellion and craftsmanship.